english below
Félicitations c'est un garçon… qui va accoucher le mois prochain.
Scott Moore et son mari Thomas ont rendu publique leur grossesse et partagent avec nous leur bonheur et leur fierté de devenir bientôt papas.
Scott, 30 ans est un homme trans. Il a commencé sa transition à l'age de 16 ans, hormones (testostérone) puis opération pour avoir un torse plat, mais il n'a pas fait ou pas choisi de faire d'autres opération chirurgicales, et à ainsi gardé ses ovaires et ses organes reproductifs qui doivent, à présent que c'est un homme, être vu comme des organes reproductifs masculins.
Avoir un enfant est merveilleux. C'est une capacité et un don que nous avons tous, mais pour certains d'entres nous il faut être plus créatifs et se battre pour devenir parents. Et je ne parle pas que des transgenres.
En 1964 mes parents essayent d'avoir un enfant, mais alors que la nature (ils sont un mâle et une femelle), la normalité (un joli petit couple hétéro) et la société (qui les a mariés) est de leur coté, ils n'y arrivent pas. Et ils vont commencer un très long et pénible chemin qui va durer 15 ans pour avoir un enfant. Ils vont essayer de booster leur fertilité au moyen d'hormones, la chirurgie, les inséminations artificielles, la liste d'options qui vont échouer les unes après les autres est longue, et après que leur chance d'avoir un enfant "à eux" comme on dit (mal) il vont commencer une bataille administrative, et psychologique parce qu'il faut tenir la distance et monter un dossier épais de 15 cm plein de papiers, de formulaires, de lettres de recommandations, de photos, de preuves qu'ils feraient de bons parents, d'échanges avec des orphelinats, des administrations and so on pour pouvoir adopter un enfant en france, en asie, en amerique du sud…
Et après 15 ans de bataille, ils vont prendre deux avions pour partir au bout du monde, perdre une valise et un réacteur, et être comblé de bonheur de devenir parents, en challengeant les règles de la nature, du normal et du traditionnel.
Scott est un homme et il a cette merveilleuse possibilité de porter un enfant et cette chance encore.
Chance parce que pour que la société vous reconnaisse en tant qu'homme, les FtMs doivent se faire stériliser. Et montrer la preuve de leur stérilité en subissant ,vous allez voir c'est charmant, une expertise de leur hystérictomie. (how nice…) Pour certains c'est un choix et même un besoin, mais pour d'autres c'est vécu comme une mutilation. Mais quel autre choix possible pour avoir accès au travail? Essayez en temps de chômage de postuler pour un poste vous qui êtes un beau mec barbu avoir une voix de bucheron avec pour nom Elisabeth sur votre carte d'identité… Vous allez voir comme vous allez bien vous faire recevoir.
Alors merci à toi Scott, pour avoir fait les choix que tu fais et pour les partager courageusement avec le monde en le bousculant. Je te souhaite tout le bonheur du monde!
Et je voudrais aussi remercier Thomas, Ruben, Matt et spécialement James.
Merci d'être fiers et visibles!

Congratulations! It's a boy…!! who will give birth next month.
Scott Moore and husband Thomas have gone public and tell the world how happy and proud they are to become daddies of a baby boy in february.
Scott is a 30 years old transgender man. He started his transition at age 16, taking hormones, and having top surgery, but he did not have/choose to have bottom surgery of any kind and kept his ovaries and all that now should be considered as male reproductive organs since he his a man.
Having a kid is a blessing, it's an ability and a gift that we all have, but some of us needs to be more creative, or work harder to become parent. And i'm not talking about transgenders.
In 1964 my parents started to try to conceive a child, but unfortunately even if that nature (a male an a female), normality ( a perfect straight young couple) and society (being able to be married) was on their side it was not working. And they started a journey of 15 years, where they tried to boost their fertility by the way of hormones, surgery, treatments, artificial insemination and so long a long list of option that failed one by one. And after their hope of having a child their own crashed, they started the battle to adopt a child, in france, in asia, in south america and put together through the years a big 15cm thick file of papers, pictures, letters, proofs that they'd be good parents, administrative papers that were not the good ones, so you restart from the start, to get the right to become parents.
And after 15 years of fighting they went to the other side of the world, took two planes, lost a suitcase, and a reactor, arrived in a country they can barely speak the language blissfully happy to become parents challenging the rules of the natural, the normal, the traditional.
Scott is a man, and he got this ability and luck considering that to be recognized by society as a man on your legal paper you must get an hysterectomy and be sterilized. For some transmen it's a choice and a need, for other it's a mutilation. But what options do you have if you want to have access to work, and respect? Try being a talented bearded man and apply for a job under the name of susan, you'll see how welcomed you'll be....
So thank you Scott for making the choices that you made and courageously sharing them with the world, it opens minds, gives us hope, options. You are beautiful and i wish your family the best!
And i also want to thank Thomas, Ruben, Matt and especially James.
Thank you for being proud and visible!
KtB